OPEN JAPAN PROJECT / 山加荻村漆器店

06

北原久作 茶箱勿忘草 Tea Chest - "Forget-me-not" by KITAHARA Hisashi

W150×D220×H130
  • 06_a
  • 06_b
  • 06_c

これは彫漆で勿忘草を描いた茶箱です。彫漆による揺らめく水面のような表現が印象的です。水色の小さな勿忘草が可愛らしい作品です。

彫漆とは、器物の表面に漆を何層にも塗り重ね、その漆の層を刀で彫ってレリーフ状に文様を表す技法です。

茶箱は、茶道具の一種で、点前道具一式を収納して持ち運ぶための箱です。

勿忘草は3月から5月に咲く春の花。英語名Forget-me-notが日本語訳され「勿忘草」となったそうです。

This is a Chabako decorated with a forget-me-not pattern in the style of Choushitsu. The unique expression of the forget-me-not is very impressive. The tiny blue flowers make it look lovely.

"Choushitsu" isa technique. After we paint laqucer on the priducts over and over again, we carve patterns formed relief on it.

"Chabako" is one of tea sets. It is used for storing set of tools for tea ceremony and bringing them.

Forget-me-not bloom in March to May. It is said that the name in English was translated in Japanese once. So we Japanese call this flower "Wasurenagusa. "

¥ 380,000 (税込)
CONTACT

* この商品のご購入については、こちらのボタンよりお問合わせください。

* Sorry, we don't have online shop page of this item. Please click "CONTACT" button.

Sold Out

ENTRIES